Yτεcomo ellos gritaban,κραυγαζόντων αὐτῶνyκαὶarrojabanῥιπτούντωνsus ropas,τὰ ἱμάτιαyκαὶechabanβαλλόντωνpolvoκονιορτὸνal aire,εἰς τὸν ἀέρα
Hechos 22:23
Estudiarlo en la app«Y como ellos gritaban, y arrojaban sus ropas, y echaban polvo al aire,»
Con el griego debajo
Hechos 22:23, palabra por palabra
- como ellos gritabanκραυγαζόντωνkraugazónton
gritar
Gritar, dar voces.
Dónde más aparece «kraugazónton»- arrojabanῥιπτούντωνriptúnton
arrojar, poner
Arrojar, tirar; en pasiva, estar tirado, abandonado.
Dónde más aparece «riptúnton»- sus ropasἱμάτιαhimátia
ropa
Todo lo que uno lleva puesto.
Dónde más aparece «himátia»- echabanβαλλόντωνballónton
echar
Lanzar algo o a alguien con fuerza lejos de uno.
Dónde más aparece «ballónton»- polvoκονιορτὸνkoniortón
polvo
Polvo.
Dónde más aparece «koniortón»- al aireἀέραaéra
aire
aire; el aire que rodea la tierra.
Dónde más aparece «aéra»
El contexto
22Y lo escuchaban hasta esta palabra, y alzaron su voz, diciendo: «Quita de la tierra a semejante hombre, porque no convenía que viviera».
23 · Este versículo (arriba)
24el comandante mandó que lo metieran en el cuartel, diciendo que lo interrogaran con azotes, para saber por qué causa gritaban así contra él.
Para estudiar Hechos 22 en grupo
1. Qué dice
Pablo cuenta su historia a la multitud: ¿cómo era antes, qué le pasó en el camino y qué le dijo Ananías? (vv. 3-16)
2. Qué significa
¿Por qué Pablo empieza contando que él también perseguía a los discípulos y era celoso por Dios? (vv. 3-5)
3. Cómo lo vivo
Contar tu propia historia con sencillez puede acercar a otros. ¿Qué parte de tu vida podrías compartir con alguien sin presionarlo?