Yδὲlos judíosοἱ Ἰουδαῖοιtambiénκαὶse sumaron a la acusación,συνεπέθεντοafirmandoφάσκοντεςque estas cosasταῦταeranἔχεινasí.οὕτως
Hechos 24:9
Estudiarlo en la app«Y los judíos también se sumaron a la acusación, afirmando que estas cosas eran así.»
Con el griego debajo
Hechos 24:9, palabra por palabra
- los judíosἸουδαῖοιiudaíoi
judío
Persona del pueblo de Israel, llamado así por la tribu de Judá.
Dónde más aparece «iudaíoi»- se sumaron a la acusaciónσυνεπέθεντοsynepéthento
sumarse
Unirse a otros en lo que hacen.
Dónde más aparece «synepéthento»- afirmandoφάσκοντεςfáskontes
afirmar
afirmar; asegurar algo con palabras.
Dónde más aparece «fáskontes»- eranἔχεινéjein
estar
Estar de cierta manera: «los que estaban enfermos».
Dónde más aparece «éjein»
El contexto
8Tú mismo, al interrogarlo, podrás conocer por él todas estas cosas de las que nosotros lo acusamos».
9 · Este versículo (arriba)
10Y Pablo, cuando el gobernador le hizo señal para que hablara, respondió: «Sabiendo que desde hace muchos años eres juez de esta nación, con buen ánimo presento mi defensa;
Para estudiar Hechos 24 en grupo
1. Qué dice
¿De qué habla Pablo con Félix y Drusila, y cómo reacciona Félix? (vv. 24-25)
2. Qué significa
Félix dice: «Cuando tenga oportunidad, te mandaré llamar» (v. 25). ¿Qué muestra esto sobre cómo a veces dejamos lo importante para después?
3. Cómo lo vivo
¿Qué asunto importante has ido dejando para «cuando tenga tiempo»? ¿Qué paso pequeño puedes dar hoy?