Por tanto,διὸtengan buen ánimo,εὐθυμεῖτεhombres;ἄνδρεςporqueγὰρcreoπιστεύωa Diosτῷ θεῷqueὅτιseráἔσταιasíοὕτωςcomoκαθ’ ὃν τρόπονse me ha dicho.λελάληταί μοι
Hechos 27:25
Estudiarlo en la app«Por tanto, tengan buen ánimo, hombres; porque creo a Dios que será así como se me ha dicho.»
Con el griego debajo
Hechos 27:25, palabra por palabra
- Por tantoδιὸdió
por eso
Por eso.
Dónde más aparece «dió»- tengan buen ánimoεὐθυμεῖτεeuthymeíte
estar alegre
con buen ánimo; con confianza y alegría.
Dónde más aparece «euthymeíte»- hombresἄνδρεςándres
hombre
Varón adulto, a diferencia de una mujer o un niño.
Dónde más aparece «ándres»- creoπιστεύωpisteúo
confiar
Confiar en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «pisteúo»- a Diosθεῷtheó
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theó»- seráἔσταιéstai
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «éstai»- comoτρόπονtrópon
manera
Manera, modo.
Dónde más aparece «trópon»- se me ha dichoλελάληταίleláletaí
decir
Decirle algo a alguien, anunciarlo.
Dónde más aparece «leláletaí»
El contexto
24diciendo: No temas, Pablo; es necesario que comparezcas ante el César; y mira, Dios te ha concedido a todos los que navegan contigo.
25 · Este versículo (arriba)
26Pero es necesario que vayamos a dar en una isla».
Para estudiar Hechos 27 en grupo
1. Qué dice
¿Qué les dice Pablo a los hombres del barco cuando la tormenta se prolonga, y por qué? (vv. 21-26)
2. Qué significa
Cuando los marineros quieren escapar en el bote, ¿por qué dice Pablo que deben quedarse en la nave? (vv. 30-32)
3. Cómo lo vivo
En medio de la tormenta, Pablo animó a todos a comer y a no perder la esperanza (vv. 33-36). ¿Cómo mantienes la calma y cuidas a otros en una crisis?