trópos · manera

Qué significa

trópos (τρόπος) es una palabra griega de la Biblia que significa «manera».

Modo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Cómo se hace algo.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• como ×4
• manera ×4
• misma manera ×2
• todas maneras ×1
• todo modo ×1
• todo sentido ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×1
• Lucas×1
• Hechos×4
• Romanos×1
• Filipenses×1
• 2 Tesalonicenses×2
• 2 Timoteo×1
• Hebreos×1
• Judas×1

• Mateo 23:37

  Jerusalén, Jerusalén, la que mata a los profetas y apedrea a los que le son enviados: cuántas veces quise reunir a tus hijos como la gallina reúne a sus polluelos bajo las alas, y no quisieron.

• Lucas 13:34

  Jerusalén, Jerusalén, la que mata a los profetas y apedrea a los que le son enviados: cuántas veces quise reunir a tus hijos, como la gallina a su nidada bajo las alas, y no quisieron.

• Hechos 1:11

  los cuales también dijeron: «Hombres de Galilea, ¿por qué están mirando al cielo? Este Jesús, que ha sido llevado de ustedes arriba al cielo, vendrá así, de la misma manera que lo han visto ir al cielo».

• Hechos 7:28

  ¿Acaso quieres matarme tú, como mataste ayer al egipcio?

• Hechos 15:11

  Al contrario, creemos que por la gracia del Señor Jesús somos salvos, de la misma manera que ellos».

• Hechos 27:25

  Por tanto, tengan buen ánimo, hombres; porque creo a Dios que será así como se me ha dicho.

• Romanos 3:2

  Mucho, en todo sentido. Primeramente, porque a ellos se les confiaron las palabras de Dios.

• Filipenses 1:18

  ¿Qué, pues? Solo que de todas maneras, sea con pretexto o con verdad, el Mesías es anunciado; y en esto me alegro. Y aún me seguiré alegrando,

• 2 Tesalonicenses 2:3

  Que nadie los engañe de ninguna manera; porque no vendrá sin que antes venga la apostasía y sea revelado el hombre de la iniquidad, el hijo de la perdición,

• 2 Tesalonicenses 3:16

  Y el Señor de la paz mismo les dé paz siempre y en todo modo. El Señor sea con todos ustedes.

• 2 Timoteo 3:8

  Y de la manera que Janes y Jambres se opusieron a Moisés, así también estos se oponen a la verdad: hombres corrompidos de mente, reprobados en cuanto a la fe.

• Hebreos 13:5

  Que su manera de vivir sea sin amor al dinero, contentos con lo que tienen; porque él mismo ha dicho: Nunca te dejaré, ni nunca te desampararé.

• Judas 1:7

  Así como Sodoma y Gomorra y las ciudades de alrededor, que de la misma manera que estos se entregaron a la inmoralidad sexual y fueron tras otra carne, están puestas como ejemplo, sufriendo el castigo del fuego eterno.