1
Peroδέun hombreἈνὴρ τιςllamadoὀνόματιAnanías,Ἁνανίαςcon Safiraσὺν Σαπφίρῃsu mujer,τῇ γυναικὶ αὐτοῦvendióἐπώλησενuna propiedad,κτῆμα
Hechos 5:1
Estudiarlo en la app«Pero un hombre llamado Ananías, con Safira su mujer, vendió una propiedad,»
Con el griego debajo
Hechos 5:1, palabra por palabra
- un hombreἈνὴρanér
hombre
Varón adulto, a diferencia de una mujer o un niño.
Dónde más aparece «anér»- llamadoὀνόματιonómati
nombre
La palabra con que se llama a una persona o cosa, que a menudo dice quién es.
Dónde más aparece «onómati»- AnaníasἉνανίαςhananías
Ananías
Ananías, nombre de varios hombres en Hechos: el marido de Safira, el discípulo de Damasco y un sumo sacerdote.
Dónde más aparece «hananías»- con Safiraσὺνsýn
con
Con, junto con.
Dónde más aparece «sýn»- con SafiraΣαπφίρῃsapfíre
Safira
Safira, mujer de Ananías.
Dónde más aparece «sapfíre»- su mujerγυναικὶgynaikí
esposa
La mujer casada, unida a su marido.
Dónde más aparece «gynaikí»- vendióἐπώλησενepólesen
vender
Vender.
Dónde más aparece «epólesen»- una propiedadκτῆμαktéma
posesión, propiedad
Propiedad, posesión, finca.
Dónde más aparece «ktéma»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2y se quedó con parte del precio, sabiéndolo también su mujer; y trayendo solo una parte, la puso a los pies de los apóstoles.
Para estudiar Hechos 5 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hicieron Ananías y Safira con el dinero de su terreno, y qué pasó? (vv. 1-10)
2. Qué significa
Gamaliel aconseja dejar a los apóstoles en paz. ¿Qué razón da y qué te parece su manera de pensar? (vv. 34-39)
3. Cómo lo vivo
¿En qué momentos es tentador parecer más generoso o más sincero de lo que eres? ¿Qué te ayuda a ser honesto?