15
Peroאַךְal Sheolאֶל שְׁאוֹלserás bajado,תּוּרָדa lo más hondoאֶל יַרְכְּתֵיdel pozo.בוֹר
Isaías 14:15
Estudiarlo en la app«Pero al Sheol serás bajado, a lo más hondo del pozo.»
Con el hebreo debajo
Isaías 14:15, palabra por palabra
- al Sheolשְׁאוֹלsheol
Seol (lugar de los muertos)
Sheol: en el Antiguo Testamento, el lugar de los muertos, la sepultura, adonde bajan todos al morir.
Dónde más aparece «sheol»- serás bajadoתּוּרָדturad
hacer bajar
Llevar algo o a alguien a un lugar más bajo.
Dónde más aparece «turad»- a lo más hondoיַרְכְּתֵיyarkte
fondo
Extremo, la parte más alejada o más honda: el fondo de una casa o de una cueva, los confines de la tierra, el límite de un territorio.
Dónde más aparece «yarkte»- del pozoבוֹרvor
sepulcro
El lugar adonde bajan los muertos; la tumba.
Dónde más aparece «vor»
El contexto
14Subiré sobre las alturas de las nubes; seré semejante a Elyon”.
15 · Este versículo (arriba)
16Los que te vean te mirarán, te contemplarán: “¿Es este el hombre que hacía temblar la tierra, que sacudía reinos,