22
Dejenחִדְלוּ לָכֶםal ser humano,מִן הָאָדָםqueאֲשֶׁרtiene alientoנְשָׁמָהen su nariz;בְּאַפּוֹporqueכִּי¿en quéבַמֶּהes estimado?נֶחְשָׁב הוּא
Isaías 2:22
Estudiarlo en la app«Dejen al ser humano, que tiene aliento en su nariz; porque ¿en qué es estimado?»
Con el hebreo debajo
Isaías 2:22, palabra por palabra
- Dejenחִדְלוּjidlu
dejar, cesar
Dejar de hacer algo, cesar.
Dónde más aparece «jidlu»- al ser humanoאָדָםadam
ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»- tiene alientoנְשָׁמָהneshama
aliento
El soplo de vida que Dios dio; «todo lo que respira».
Dónde más aparece «neshama»- en su narizאַפּap
nariz
La nariz, la parte del rostro por donde se respira.
Dónde más aparece «ap»- es estimadoנֶחְשָׁבnejshav
contar
Tener o dar algo por cierto: ponerlo en la cuenta de alguien.
Dónde más aparece «nejshav»
El contexto
21para entrar en las grietas de las rocas y en las hendiduras de las peñas, delante del pavor de YHWH y de la majestad de su excelsitud, cuando se levante para aterrar la tierra.
22 · Este versículo (arriba)