17
Todasכָּלlas nacionesהַגּוֹיִםsoncomo nadaכְּאַיִןdelante de él;נֶגְדּוֹmenos que nadaמֵאֶפֶסy vacíoוָתֹהוּson estimadasנֶחְשְׁבוּpor él.לוֹ
Isaías 40:17
Estudiarlo en la app«Todas las naciones son como nada delante de él; menos que nada y vacío son estimadas por él.»
Con el hebreo debajo
Isaías 40:17, palabra por palabra
- las nacionesגּוֹיִםgoyim
gentiles
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «goyim»- delante de élנֶגְדּnegd
delante
En presencia de alguien, ante su vista.
Dónde más aparece «negd»- menos que nadaאֶפֶסefes
nada
Nada, nadie; sin.
Dónde más aparece «efes»- y vacíoתֹהוּtohu
vacío
Algo vacío y sin valor; «en vano».
Dónde más aparece «tohu»- son estimadasנֶחְשְׁבוּnejshvu
contar
Tener o dar algo por cierto: ponerlo en la cuenta de alguien.
Dónde más aparece «nejshvu»
El contexto
16Y el Líbano no basta para quemar, ni sus animales bastan para holocausto.
17 · Este versículo (arriba)
18¿Y a quién compararán a El, y qué semejanza pondrán junto a él?