Y los esparciréוַאֲפִיצֵםcomo pajaכְּקַשׁque pasaעוֹבֵרcon el vientoלְרוּחַdel desierto.מִדְבָּר
Jeremías 13:24
Estudiarlo en la app«Y los esparciré como paja que pasa con el viento del desierto.»
Con el hebreo debajo
24
Jeremías 13:24, palabra por palabra
- Y los esparciréאֲפִיצֵafitse
dispersar
Esparcir a las personas por muchos lugares, como un castigo.
Dónde más aparece «afitse»- como pajaקַשׁkash
paja
Rastrojo: los restos secos que quedan en el campo después de la cosecha.
Dónde más aparece «kash»- que pasaעוֹבֵרover
pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «over»- con el vientoרוּחַruaj
viento
Aire en movimiento; también los cuatro puntos del horizonte.
Dónde más aparece «ruaj»- del desiertoמִדְבָּרmidbar
desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbar»
El contexto
23¿Cambiará el cusita su piel, y el leopardo sus manchas? Así también ustedes podrán hacer el bien, enseñados como están a hacer el mal.
24 · Este versículo (arriba)
25Esta es tu suerte, la porción de tus medidas de parte mía —declara YHWH—, porque me olvidaste y confiaste en la falsedad.