3
¿Te parece bienהֲטוֹב לְךָoprimir,כִּי תַעֲשֹׁקdespreciarכִּי תִמְאַסla laborיְגִיעַde tus palmas,כַּפֶּיךָy resplandecerוְ הוֹפָעְתָּsobreעַלel consejoעֲצַתde los malvados?רְשָׁעִים
Job 10:3
Estudiarlo en la app«¿Te parece bien oprimir, despreciar la labor de tus palmas, y resplandecer sobre el consejo de los malvados?»
Con el hebreo debajo
Job 10:3, palabra por palabra
- ¿Te parece bienטוֹבtov
conveniente
Lo que conviene: «no es bueno que el hombre esté solo».
Dónde más aparece «tov»- oprimirתַעֲשֹׁקtaashok
explotar, oprimir
Explotar, aprovecharse de alguien quitándole lo suyo; oprimir.
Dónde más aparece «taashok»- despreciarתִמְאַסtimas
despreciar
Considerar algo o a alguien sin valor y apartarlo de sí.
Dónde más aparece «timas»- la laborיְגִיעַyegia
trabajo
Trabajo cansador y lo que se gana con él.
Dónde más aparece «yegia»- de tus palmasכַּפֶּיkape
palma
La parte plana y hueca de la mano; también lo que alguien hace o puede con ella.
Dónde más aparece «kape»- y resplandecerהוֹפָעְתָּhofata
resplandecer
Resplandecer, brillar.
Dónde más aparece «hofata»- el consejoעֲצַתatsat
plan
Lo que alguien decide hacer, sobre todo YHWH, y que permanece.
Dónde más aparece «atsat»- de los malvadosרְשָׁעִיםreshaim
malvado
El que hace el mal, lo contrario del justo.
Dónde más aparece «reshaim»
El contexto
2Diré a Eloah: No me declares malvado; hazme saber por qué pleiteas conmigo.
3 · Este versículo (arriba)
4¿Tienes tú ojos de carne? ¿O ves como ve el mortal?