9
Acuérdate,זְכָרte ruego,נָאde queכִּיcomo barroכַחֹמֶרme hiciste;עֲשִׂיתָנִיy al polvoוְאֶל עָפָרme harás volver.תְּשִׁיבֵנִי
Job 10:9
Estudiarlo en la app«Acuérdate, te ruego, de que como barro me hiciste; y al polvo me harás volver.»
Con el hebreo debajo
Job 10:9, palabra por palabra
- Acuérdateזְכָרzejar
acordarse de
Dios piensa en alguien y viene a ayudarlo.
Dónde más aparece «zejar»- como barroחֹמֶרjomer
barro
Tierra mojada, la masa del alfarero, o fango.
Dónde más aparece «jomer»- me hicisteעֲשִׂיתָasita
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «asita»- y al polvoעָפָרafar
polvo
Tierra seca y suelta, fina como polvo; de ella formó Dios al hombre.
Dónde más aparece «afar»- me harás volverתְּשִׁיבֵteshive
devolver
Devolver algo, restaurar.
Dónde más aparece «teshive»
El contexto
8Tus manos me moldearon y me hicieron, todo entero alrededor; y me tragas.
9 · Este versículo (arriba)
10¿No me derramaste como leche, y como queso me cuajaste?