Job 11:19

«Te echarás, y no habrá quien espante; y muchos te suplicarán.»

Job 11:19 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

19

Job 11:19, palabra por palabra

Te echarásרָבַצְתָּravatsta

echarse, acechar

Echarse, agazaparse, como un animal que descansa o que acecha.

Dónde más aparece «ravatsta»
quien espanteמַחֲרִידmajarid

espantar

Poner miedo en otros hasta que huyan o pierdan el ánimo.

Dónde más aparece «majarid»
y muchosרַבִּיםrabim

numeroso

Un gran número de personas o de cosas.

Dónde más aparece «rabim»
te suplicaránחִלּוּjilu

suplicar

Literalmente «ablandar el rostro»: rogar a alguien que te favorezca.

Dónde más aparece «jilu»
te suplicaránפָנֶיfane

delante de

Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.

Dónde más aparece «fane»

El contexto

18Y confiarás, porque hay esperanza; escudriñarás, y te acostarás seguro.

19 · Este versículo (arriba)

20Pero los ojos de los malvados se consumirán, y el refugio perecerá para ellos, y su esperanza será exhalar el alma».

Leer Job 11 completo

Cómo usarla