18
Y confiarás,וּבָטַחְתָּporqueכִּיhayיֵשׁesperanza;תִּקְוָהescudriñarás,וְחָפַרְתָּy te acostarásתִּשְׁכָּבseguro.לָבֶטַח
Job 11:18
Estudiarlo en la app«Y confiarás, porque hay esperanza; escudriñarás, y te acostarás seguro.»
Con el hebreo debajo
Job 11:18, palabra por palabra
- Y confiarásבָטַחְתָּvatajta
confiar
Apoyarse en alguien, en YHWH o en el hombre.
Dónde más aparece «vatajta»- esperanzaתִּקְוָהtikva
esperanza
Lo que se espera, y el motivo para esperar.
Dónde más aparece «tikva»- escudriñarásחָפַרְתָּjafarta
escudriñar
Recorrer una tierra para conocerla antes de entrar.
Dónde más aparece «jafarta»- y te acostarásתִּשְׁכָּבtishkav
acostarse
Acostarse a dormir o descansar.
Dónde más aparece «tishkav»- seguroבֶטַחvetaj
seguridad, confiado
Seguridad, confianza; vivir «seguros», sin temor. A veces, sin sospechar nada.
Dónde más aparece «vetaj»
El contexto
17Y más que el mediodía se levantará tu vida; la oscuridad será como la mañana.
18 · Este versículo (arriba)
19Te echarás, y no habrá quien espante; y muchos te suplicarán.