Job 11:20

«Pero los ojos de los malvados se consumirán, y el refugio perecerá para ellos, y su esperanza será exhalar el alma».»

Job 11:20 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

20

Job 11:20, palabra por palabra

Pero los ojosעֵינֵיene

ojo

El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.

Dónde más aparece «ene»
de los malvadosרְשָׁעִיםreshaim

malvado

El que hace el mal, lo contrario del justo.

Dónde más aparece «reshaim»
se consumiránתִּכְלֶינָהtijlena

destruir

Acabar con algo, destruirlo.

Dónde más aparece «tijlena»
y el refugioמָנוֹסmanos

refugio

Lugar adonde huir, refugio.

Dónde más aparece «manos»
pereceráאָבַדavad

perecer

Morir, quedar arruinado.

Dónde más aparece «avad»
y su esperanzaתִקְוָתָtikvata

esperanza

Lo que se espera, y el motivo para esperar.

Dónde más aparece «tikvata»
será exhalarמַפַּחmapaj

expirar, último suspiro

Exhalar, soltar el aliento; «exhalar el alma» es expirar, morir.

Dónde más aparece «mapaj»
el almaנָפֶשׁnafesh

vida

La vida, cuando está en juego.

Dónde más aparece «nafesh»

El contexto

19Te echarás, y no habrá quien espante; y muchos te suplicarán.

20 · Este versículo (arriba)

Leer Job 11 completo

Cómo usarla