11
¿Noהֲלֹאlos aterraráתְּבַעֵת אֶתְכֶםsu majestad,שְׂאֵתוֹy su pavorוּפַחְדּוֹcaeráיִפֹּלsobre ustedes?עֲלֵיכֶם
Job 13:11
Estudiarlo en la app«¿No los aterrará su majestad, y su pavor caerá sobre ustedes?»
Con el hebreo debajo
Job 13:11, palabra por palabra
- los aterraráתְּבַעֵתtevaet
atormentar
Aterrar, asustar de repente, llenar de espanto. En 1 Samuel 16 se dice del espíritu malo que angustiaba a Saúl.
Dónde más aparece «tevaet»- su majestadשְׂאֵתseet
majestad
Estar por encima, el primer lugar; la grandeza de Dios.
Dónde más aparece «seet»- y su pavorפַחְדּfajd
Temor
Temor, espanto. En Génesis 31:42 y 53, «el Temor de Isaac», un nombre dado a Dios: aquel a quien se teme con reverencia.
Dónde más aparece «fajd»- caeráיִפֹּלyipol
caer
Caer al suelo, o caer una ciudad.
Dónde más aparece «yipol»
El contexto
10Ciertamente los reprenderá, si en secreto hacen acepción de personas.
11 · Este versículo (arriba)
12Sus memoriales son proverbios de ceniza; defensas de barro son sus defensas.