3
¿Y sobreאַף עַלesteזֶהabresפָּקַחְתָּtus ojos,עֵינֶךָy a míוְאֹתִיme traesתָבִיאa juicioבְמִשְׁפָּטcontigo?עִמָּךְ
Job 14:3
Estudiarlo en la app«¿Y sobre este abres tus ojos, y a mí me traes a juicio contigo?»
Con el hebreo debajo
Job 14:3, palabra por palabra
- abresפָּקַחְתָּpakajta
abrir
Abrir (los ojos o los oídos); de ahí, darse cuenta.
Dónde más aparece «pakajta»- tus ojosעֵינֶene
ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «ene»- me traesתָבִיאtavi
traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «tavi»- a juicioמִשְׁפָּטmishpat
juicio
La decisión que un juez da sobre un caso.
Dónde más aparece «mishpat»
El contexto
2Como flor sale y se marchita; huye como la sombra y no se mantiene.
3 · Este versículo (arriba)
4¿Quién dará lo puro de lo impuro? Ni uno.