7
¿Naciste túהֲ תִּוָּלֵדel primeroרִאישׁוֹןde los seres humanos,אָדָםy antes queוְלִפְנֵיlas colinasגְבָעוֹתfuiste dado a luz?חוֹלָלְתָּ
Job 15:7
Estudiarlo en la app«¿Naciste tú el primero de los seres humanos, y antes que las colinas fuiste dado a luz?»
Con el hebreo debajo
Job 15:7, palabra por palabra
- ¿Naciste túתִּוָּלֵדtivaled
nacer
Venir al mundo, comenzar a vivir.
Dónde más aparece «tivaled»- el primeroרִאישׁוֹןrishon
primero
Lo que va delante en orden o en tiempo; lo primero.
Dónde más aparece «rishon»- de los seres humanosאָדָםadam
ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»- y antes queפְנֵיfene
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»- las colinasגְבָעוֹתgevaot
collado
Collado, colina.
Dónde más aparece «gevaot»- fuiste dado a luzחוֹלָלְתָּjolalta
dar a luz
Traer un hijo al mundo, o venir uno al mundo.
Dónde más aparece «jolalta»
El contexto
6Te declara malvado tu boca, y no yo; y tus labios testifican contra ti.
7 · Este versículo (arriba)
8¿En el consejo íntimo de Eloah escuchas, y reservas para ti la sabiduría?