12
¿Noהֲלֹאestá Eloahאֱלוֹהַּen la alturaגֹּבַהּde los cielos?שָׁמָיִםY miraוּרְאֵהla cumbreרֹאשׁde las estrellas,כּוֹכָבִיםquéכִּיaltas están.רָמּוּ
Job 22:12
Estudiarlo en la app«¿No está Eloah en la altura de los cielos? Y mira la cumbre de las estrellas, qué altas están.»
Con el hebreo debajo
Job 22:12, palabra por palabra
- está Eloahאֱלוֹהַּeloha
Dios (Elóah)
Eloah: nombre de Dios, forma singular de Elohim. Se usa sobre todo en poesía.
Dónde más aparece «eloha»- en la alturaגֹּבַהּgovah
altura
La medida de algo de abajo arriba.
Dónde más aparece «govah»- de los cielosשָׁמָיִםshamayim
cielo
El espacio alto que se ve sobre la tierra, donde están las aves, las nubes, el sol y las estrellas.
Dónde más aparece «shamayim»- Y miraרְאֵהree
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «ree»- la cumbreרֹאשׁrosh
cumbre
Literalmente «la cabeza»: la parte más alta, como la de un monte.
Dónde más aparece «rosh»- de las estrellasכּוֹכָבִיםkojavim
estrella
Estrella.
Dónde más aparece «kojavim»- altas estánרָמּוּramu
ser alto
Estar por encima, puesto en honor.
Dónde más aparece «ramu»
El contexto
11u oscuridad, de modo que no ves, y abundancia de aguas te cubre.
12 · Este versículo (arriba)
13Y dices: “¿Qué sabe El? ¿A través de la densa nube juzgará?