18
Y élוְהוּאhabía llenadoמִלֵּאsus casasבָתֵּיהֶםde bien;טוֹבpero el consejoוַעֲצַתde los malvadosרְשָׁעִיםestá lejosרָחֲקָהde mí.מֶנִּי
Job 22:18
Estudiarlo en la app«Y él había llenado sus casas de bien; pero el consejo de los malvados está lejos de mí.»
Con el hebreo debajo
Job 22:18, palabra por palabra
- había llenadoמִלֵּאmile
llenar
Ocupar todo el espacio de algo, o dar a alguien todo lo que le cabe.
Dónde más aparece «mile»- sus casasבָתֵּיvate
casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «vate»- de bienטוֹבtov
bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tov»- pero el consejoעֲצַתatsat
plan
Lo que alguien decide hacer, sobre todo YHWH, y que permanece.
Dónde más aparece «atsat»- de los malvadosרְשָׁעִיםreshaim
malvado
El que hace el mal, lo contrario del justo.
Dónde más aparece «reshaim»- está lejosרָחֲקָהrajaka
estar lejos
Estar a distancia: «no te apartes de mí».
Dónde más aparece «rajaka»
El contexto
17Los que decían a El: “Apártate de nosotros”, y: “¿Qué les hará Shaddai?”.
18 · Este versículo (arriba)
19Lo ven los justos y se alegran, y el inocente se burla de ellos: