Job 3:26

«No tuve tranquilidad, ni estuve en calma, ni reposé; y vino la agitación».»

Job 3:26 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

26

Job 3:26, palabra por palabra

tuve tranquilidadשָׁלַוְתִּיshalavti

prosperar, estar tranquilo

Tener tranquilidad, estar seguro y sin preocupación; a veces, prosperar.

Dónde más aparece «shalavti»
estuve en calmaשָׁקַטְתִּיshakatti

estar tranquilo, descansar

Quedar en calma, estar tranquilo, sin guerra ni sobresalto.

Dónde más aparece «shakatti»
reposéנָחְתִּיnajti

reposar

Quedarse quieto y asentarse en un lugar.

Dónde más aparece «najti»
y vinoיָּבֹאyavo

llegar

Venir, llegar: «vienen días».

Dónde más aparece «yavo»
la agitaciónרֹגֶזrogez

ira

Agitación, inquietud, turbación: el estado de lo que tiembla o no tiene sosiego. También puede ser enojo o el estruendo del trueno.

Dónde más aparece «rogez»

El contexto

25Porque tuve pavor de un pavor, y vino a mí; y aquello de que tuve miedo me viene.

26 · Este versículo (arriba)

Leer Job 3 completo

Cómo usarla