25
Porqueכִּיtuve pavorפָּחַדְתִּיde un pavor,פַחַדy vino a mí;וַיֶּאֱתָיֵנִיy aquello de queוַאֲשֶׁרtuve miedoיָגֹרְתִּיme viene.יָבֹא לִי
Job 3:25
Estudiarlo en la app«Porque tuve pavor de un pavor, y vino a mí; y aquello de que tuve miedo me viene.»
Con el hebreo debajo
Job 3:25, palabra por palabra
- tuve pavorפָּחַדְתִּיpajadti
temer
Temblar de miedo ante algo que amenaza.
Dónde más aparece «pajadti»- de un pavorפַחַדfajad
Temor
Temor, espanto. En Génesis 31:42 y 53, «el Temor de Isaac», un nombre dado a Dios: aquel a quien se teme con reverencia.
Dónde más aparece «fajad»- y vino a míיֶּאֱתָיֵyeetaye
venir
Llegar a un lugar o a un momento, hacerse presente.
Dónde más aparece «yeetaye»- tuve miedoיָגֹרְתִּיyagorti
temer
Tener miedo, temer.
Dónde más aparece «yagorti»- me vieneיָבֹאyavo
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavo»
El contexto
24Porque ante mi pan viene mi suspiro, y se derraman como agua mis rugidos.
25 · Este versículo (arriba)
26No tuve tranquilidad, ni estuve en calma, ni reposé; y vino la agitación».