pajad · temer, volverse con temor

Qué significa

pajad (פָּחַד) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «temer, volverse con temor».

Tener pavor, temblar de miedo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Temblar de miedo ante algo que amenaza.
2. Estremecerse de reverencia ante YHWH y sus palabras.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• se llenaron ×2
• temieron ×2
• tendrá pavor ×2
• tendrás pavor ×2
• tendré pavor ×2
• Tienen pavor ×1
• acudirán temblando ×1
• llenó de pavor ×1
• sentirá ×1
• temblará ×1
• otras ×10

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Deuteronomio×2
• Job×3
• Salmos×5
• Proverbios×2
• Isaías×8
• Jeremías×3
• Oseas×1
• Miqueas×1

• Deuteronomio 28:66

  Tu vida estará colgada delante de ti; tendrás pavor de noche y de día, y no te fiarás de tu vida.

• Deuteronomio 28:67

  Por la mañana dirás: «Quién diera que fuera la tarde», y por la tarde dirás: «Quién diera que fuera la mañana», por el pavor que sentirá tu corazón y por lo que verán tus ojos.

• Job 3:25

  Porque tuve pavor de un pavor, y vino a mí; y aquello de que tuve miedo me viene.

• Job 4:14

  me sobrevino pavor, y temblor, y llenó de pavor todos mis huesos.

• Job 23:15

  Por eso ante su rostro me turbo; considero, y tengo pavor de él.

• Salmos 14:5

  Allí se llenaron de pavor, porque Elohim está en la generación del justo.

• Salmos 27:1

  De David. YHWH es mi luz y mi salvación: ¿de quién temeré? YHWH es el baluarte de mi vida: ¿de quién tendré pavor?

• Salmos 53:5

  Allí se llenaron de pavor, donde no había pavor; porque Elohim dispersó los huesos del que acampa contra ti; los avergonzaste, porque Elohim los despreció.

• Salmos 78:53

  Y los guio seguros, y no tuvieron pavor; y a sus enemigos cubrió el mar.

• Salmos 119:161

  Príncipes me persiguieron sin causa, pero de tus palabras tuvo pavor mi corazón.

• Proverbios 3:24

  Si te acuestas, no tendrás pavor; te acostarás, y será grato tu sueño.

• Proverbios 28:14

  Dichoso el hombre que teme siempre, pero el que endurece su corazón caerá en el mal.

• Isaías 12:2

  Mira: El es mi salvación; confiaré y no tendré pavor; porque mi fuerza y mi canto es Yah YHWH, y ha sido mi salvación».

• Isaías 19:16

  En aquel día será Egipto como las mujeres, y temblará y tendrá pavor delante del agitar de la mano de YHWH Tsevaot, que él agita contra él.

• Isaías 19:17

  Y será el suelo de Judá para Egipto por espanto; todo aquel a quien se lo mencionen tendrá pavor, a causa del plan de YHWH Tsevaot que él planea contra él.

• Isaías 33:14

  Tienen pavor en Sion los pecadores; se apoderó el temblor de los impíos: «¿Quién de nosotros residirá con el fuego devorador? ¿Quién de nosotros residirá con las hogueras eternas?».

• Isaías 44:8

  No tengan pavor ni teman; ¿no te lo hice oír desde entonces y te lo anuncié? Y ustedes son mis testigos. ¿Hay Eloah fuera de mí? No hay Roca; no conozco ninguna».

• Isaías 44:11

  Mira: todos sus compañeros se avergonzarán; y los artesanos, ellos son de entre los seres humanos. Que se reúnan todos, que se presenten; tendrán pavor, se avergonzarán juntos.

• Isaías 51:13

  ¿Y has olvidado a YHWH, tu Hacedor, el que despliega los cielos y funda la tierra, y tienes pavor siempre, todo el día, ante el furor del opresor, cuando se dispone a destruir? ¿Y dónde está el furor del opresor?

• Isaías 60:5

  Entonces verás, y estarás radiante; y temblará y se ensanchará tu corazón, porque se volverá a ti la multitud del mar, la riqueza de las naciones vendrá a ti.

• Jeremías 33:9

  Y será para mí por nombre de gozo, por alabanza y por hermosura ante todas las naciones de la tierra, que oirán todo el bien que yo les hago; y temerán y temblarán por todo el bien y por toda la paz que yo le hago.

• Jeremías 36:16

  Y sucedió, cuando oyeron todas las palabras, temieron, cada uno mirando a su compañero, y dijeron a Baruc: «Sin falta contaremos al rey todas estas palabras».

• Jeremías 36:24

  Y no temieron, ni rasgaron sus vestidos, el rey y todos sus siervos que oían todas estas palabras.

• Oseas 3:5

  Después volverán los hijos de Israel, y buscarán a YHWH su Elohim, y a David su rey; y acudirán temblando a YHWH y a su bondad, al final de los días.

• Miqueas 7:17

  Lamerán el polvo como la serpiente, como los que se arrastran por la tierra; saldrán temblando de sus encierros; ante YHWH nuestro Elohim temblarán de miedo, y te temerán.