14
Dichosoאַשְׁרֵיel hombreאָדָםque temeמְפַחֵדsiempre,תָּמִידpero el que endureceוּמַקְשֶׁהsu corazónלִבּוֹcaeráיִפּוֹלen el mal.בְּרָעָה
Proverbios 28:14
Estudiarlo en la app«Dichoso el hombre que teme siempre, pero el que endurece su corazón caerá en el mal.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 28:14, palabra por palabra
- Dichosoאַשְׁרֵיashre
dichoso
Dichoso, feliz: exclamación por el bien que tiene alguien.
Dónde más aparece «ashre»- el hombreאָדָםadam
alguien
Una persona; con «no», nadie.
Dónde más aparece «adam»- que temeמְפַחֵדmefajed
temblar
Estremecerse de reverencia ante YHWH y sus palabras.
Dónde más aparece «mefajed»- siempreתָּמִידtamid
continuo, siempre
Continuamente, siempre; lo que se hace de forma regular y sin interrupción.
Dónde más aparece «tamid»- pero el que endureceמַקְשֶׁהmakshe
endurecer
Volver duro el corazón, no ceder.
Dónde más aparece «makshe»- su corazónלִבּlib
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «lib»- caeráיִפּוֹלyipol
caer
Caer al suelo, o caer una ciudad.
Dónde más aparece «yipol»- en el malרָעָהraa
desgracia
Algo que hace daño, una desgracia.
Dónde más aparece «raa»
El contexto
13El que cubre sus transgresiones no prosperará, pero el que confiesa y abandona alcanzará compasión.
14 · Este versículo (arriba)
15León rugiente y oso hambriento es el gobernante malvado sobre un pueblo pobre.