Estudiarlo en la app«No tengan pavor ni teman; ¿no te lo hice oír desde entonces y te lo anuncié? Y ustedes son mis testigos. ¿Hay Eloah fuera de mí? No hay Roca; no conozco ninguna».»
Noאַלtengan pavorתִּפְחֲדוּniוְאַלteman;תִּרְהוּ¿noהֲלֹאte lo hice oírהִשְׁמַעְתִּיךָdesde entoncesמֵאָזy te lo anuncié?וְהִגַּדְתִּיY ustedesוְאַתֶּםsonmis testigos.עֵדָי¿HayהֲיֵשׁEloahאֱלוֹהַּfuera de mí?מִבַּלְעָדַיNo hayוְאֵיןRoca;צוּרnoבַּלconozcoיָדָעְתִּיninguna».
temer
Temblar de miedo ante algo que amenaza.
Dónde más aparece «tifjadu»temer
temer
Dónde más aparece «tirhu»dar a conocer
Literalmente «hacer oír»: dar a conocer a todos.
Dónde más aparece «hishmati»anunciar
Anunciar lo que Dios hace o hará.
Dónde más aparece «higadti»testigo
Alguien que da fe de lo que vio; YHWH lo es también.
Dónde más aparece «eda»Dios (Elóah)
Eloah: nombre de Dios, forma singular de Elohim. Se usa sobre todo en poesía.
Dónde más aparece «eloha»fuera de, aparte de
Aparte de, sin contar con.
Dónde más aparece «balada»Roca
YHWH, la Roca firme de su pueblo.
Dónde más aparece «tsur»no
No: forma de negación propia de la poesía hebrea; niega con fuerza («no se moverá»).
Dónde más aparece «bal»saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «yadati»7¿Y quién es como yo? Que llame, y lo anuncie, y me lo exponga, desde que puse al pueblo antiguo; y las cosas que vendrán, y lo que ha de venir, que se lo anuncien.
8 · Este versículo (arriba)
9Los que forman ídolos tallados, todos ellos son vacío, y sus cosas deseadas no aprovechan; y sus testigos, ellos no ven ni conocen, para que se avergüencen.
