10
Me abominan,תִּעֲבוּנִיse alejanרָחֲקוּde mí,מֶנִּיy de mi rostroוּמִפָּנַיnoלֹאrefrenanחָשְׂכוּla saliva.רֹק
Job 30:10
Estudiarlo en la app«Me abominan, se alejan de mí, y de mi rostro no refrenan la saliva.»
Con el hebreo debajo
Job 30:10, palabra por palabra
- Me abominanתִּעֲבוּtiavu
aborrecer
Rechazar algo con asco, o ser rechazado así.
Dónde más aparece «tiavu»- se alejanרָחֲקוּrajaku
estar lejos
Estar a distancia: «no te apartes de mí».
Dónde más aparece «rajaku»- y de mi rostroפָּנַpana
rostro
La cara de alguien o de Dios.
Dónde más aparece «pana»- refrenanחָשְׂכוּjasju
retener
Negarse a dar algo y guardárselo para sí.
Dónde más aparece «jasju»- la salivaרֹקrok
saliva
Saliva.
Dónde más aparece «rok»
El contexto
9Pero ahora soy su canción, y he venido a ser para ellos palabra de burla.
10 · Este versículo (arriba)
11Porque él soltó mi cuerda y me afligió, y ellos el freno ante mí soltaron.