4
Cortabanהַקֹּטְפִיםhierba saladaמַלּוּחַjunto alעֲלֵיmatorral,שִׂיחַy raízוְשֹׁרֶשׁde retamaרְתָמִיםera su pan.לַחְמָם
Job 30:4
Estudiarlo en la app«Cortaban hierba salada junto al matorral, y raíz de retama era su pan.»
Con el hebreo debajo
Job 30:4, palabra por palabra
- Cortabanקֹּטְפִיםkotfim
arrancar
Arrancar: cortar con la mano espigas o brotes.
Dónde más aparece «kotfim»- hierba saladaמַלּוּחַmaluaj
hierba amarga
Hierba salada que crece en lugares secos y que solo comen los muy pobres. Aparece una sola vez en la Biblia (Job 30:4).
Dónde más aparece «maluaj»- matorralשִׂיחַsiaj
arbusto
Arbusto, planta silvestre.
Dónde más aparece «siaj»- y raízשֹׁרֶשׁshoresh
raíz
La parte de la planta que está bajo tierra y que la sostiene y la alimenta.
Dónde más aparece «shoresh»- de retamaרְתָמִיםretamim
enebro, retama
Retama: arbusto del desierto, de ramas largas y delgadas, que da algo de sombra y cuya raíz servía de leña.
Dónde más aparece «retamim»- era su panחְמָjema
alimento
Todo lo que se come a la mesa, aunque no sea pan.
Dónde más aparece «jema»
El contexto
3Por la escasez y la hambruna, estériles, roían la sequedad, anoche desolación y ruina.
4 · Este versículo (arriba)
5De en medio de la gente eran expulsados; les gritaban como al ladrón.