5
Siאִםanduveהָלַכְתִּיconעִםlo vano,שָׁוְאy se apresuróוַתַּחַשׁhaciaעַלel engañoמִרְמָהmi pie,רַגְלִי
Job 31:5
Estudiarlo en la app«Si anduve con lo vano, y se apresuró hacia el engaño mi pie,»
Con el hebreo debajo
Job 31:5, palabra por palabra
- anduveהָלַכְתִּיhalajti
andar
Literalmente «ir»: vivir de cierta manera, como Henoc con Elohim.
Dónde más aparece «halajti»- lo vanoשָׁוְאshav
vanidad
Algo sin valor; usar el nombre de YHWH a la ligera.
Dónde más aparece «shav»- y se apresuróתַּחַשׁtajash
apresurarse
Moverse o actuar rápido, sin perder tiempo.
Dónde más aparece «tajash»- el engañoמִרְמָהmirma
engaño
Engaño, trampa.
Dónde más aparece «mirma»- mi pieרַגְלִragli
pie
La parte del cuerpo que sostiene y hace caminar.
Dónde más aparece «ragli»
El contexto
4¿No ve él mis caminos, y todos mis pasos cuenta?
5 · Este versículo (arriba)
6péseme en balanza de justicia, y conozca Eloah mi integridad.