Miren,הֵןesperéהוֹחַלְתִּיsus palabras;לְדִבְרֵיכֶםpresté oídoאָזִיןaעַדsus razonamientos,תְּבוּנֹתֵיכֶםmientrasעַדinvestigabanתַּחְקְרוּןlas palabras.מִלִּין
Job 32:11
Estudiarlo en la app«Miren, esperé sus palabras; presté oído a sus razonamientos, mientras investigaban las palabras.»
Con el hebreo debajo
11
Job 32:11, palabra por palabra
- esperéהוֹחַלְתִּיhojalti
esperar
Esperar con paciencia.
Dónde más aparece «hojalti»- sus palabrasדִבְרֵיdivre
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «divre»- presté oídoאָזִיןazin
prestar oído, escuchar
Prestar oído, escuchar con atención.
Dónde más aparece «azin»- sus razonamientosתְּבוּנֹתֵיtevunote
entendimiento, inteligencia
Inteligencia: capacidad de entender y de resolver con acierto.
Dónde más aparece «tevunote»- investigabanתַּחְקְרוּtajkru
escudriñar, examinar
Investigar: examinar algo a fondo.
Dónde más aparece «tajkru»- las palabrasמִלִּיןmilin
palabra
Palabra, dicho; lo que alguien dice. Es una palabra propia de la poesía, muy usada en el libro de Job.
Dónde más aparece «milin»
El contexto
10Por eso digo: Escúchame; declararé mi conocimiento también yo.
11 · Este versículo (arriba)
12Y a ustedes los consideraba, y miren: no hay quien argumente contra Job, quien de ustedes responda a sus dichos.