17
para apartarלְהָסִירal ser humano deאָדָםsuobra,מַעֲשֶׂהy cubrirוְ יְכַסֶּהdel varónמִגֶּבֶרel orgullo.גֵוָה
Job 33:17
Estudiarlo en la app«para apartar al ser humano de su obra, y cubrir del varón el orgullo.»
Con el hebreo debajo
Job 33:17, palabra por palabra
- para apartarהָסִירhasir
apartarse
Desviarse del camino, irse de un lugar.
Dónde más aparece «hasir»- al ser humano deאָדָםadam
ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»- obraמַעֲשֶׂהmaase
obra
Lo que alguien hace: sus obras, y en especial lo que Dios hace.
Dónde más aparece «maase»- y cubrirיְכַסֶּהyejase
cubrir
Poner algo encima de una cosa de modo que ya no se vea.
Dónde más aparece «yejase»- del varónגֶּבֶרgever
hombre, varón fuerte
Varón, hombre adulto en su fuerza.
Dónde más aparece «gever»- el orgulloגֵוָהgeva
soberbia
Creerse más de lo que uno es.
Dónde más aparece «geva»
El contexto
16entonces descubre el oído de los hombres, y su corrección sella,
17 · Este versículo (arriba)
18Refrena su alma de la fosa, y su vida de pasar por el dardo.