Job 34:2

««Oigan, sabios, mis palabras; y ustedes, los que conocen, préstenme oído.»

Job 34:2 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

2

Job 34:2, palabra por palabra

«Oiganשִׁמְעוּshimu

obedecer

Obedecer: «escuchar la voz» de alguien.

Dónde más aparece «shimu»
sabiosחֲכָמִיםjajamim

sabio

Alguien que sabe vivir bien, respetando a YHWH.

Dónde más aparece «jajamim»
mis palabrasמִלָּmila

palabra

Palabra, dicho; lo que alguien dice. Es una palabra propia de la poesía, muy usada en el libro de Job.

Dónde más aparece «mila»
los que conocenיֹדְעִיםyodim

saber

Saber algo, darse cuenta.

Dónde más aparece «yodim»
préstenme oídoהַאֲזִינוּhaazinu

prestar oído, escuchar

Prestar oído, escuchar con atención.

Dónde más aparece «haazinu»

El contexto

1Y respondió Eliú y dijo:

2 · Este versículo (arriba)

3Porque el oído prueba las palabras, como el paladar gusta para comer.

Leer Job 34 completo

Cómo usarla