3
Porqueכִּיel oídoאֹזֶןpruebaתִּבְחָןlas palabras,מִלִּיןcomo el paladarוְחֵךְgustaיִטְעַםpara comer.לֶאֱכֹל
Job 34:3
Estudiarlo en la app«Porque el oído prueba las palabras, como el paladar gusta para comer.»
Con el hebreo debajo
Job 34:3, palabra por palabra
- el oídoאֹזֶןozen
oído
El oído que escucha: «inclina tu oído».
Dónde más aparece «ozen»- pruebaתִּבְחָןtivjan
probar, examinar
Poner a prueba, examinar para saber si algo es verdadero.
Dónde más aparece «tivjan»- las palabrasמִלִּיןmilin
palabra
Palabra, dicho; lo que alguien dice. Es una palabra propia de la poesía, muy usada en el libro de Job.
Dónde más aparece «milin»- como el paladarחֵךְjej
boca
Paladar, el interior de la boca; la boca como órgano del gusto y del habla.
Dónde más aparece «jej»- gustaיִטְעַםyitam
probar
Llevarse a la boca un poco de comida para saber qué sabor tiene.
Dónde más aparece «yitam»- para comerאֱכֹלejol
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «ejol»
El contexto
2«Oigan, sabios, mis palabras; y ustedes, los que conocen, préstenme oído.
3 · Este versículo (arriba)
4El derecho escojamos para nosotros; conozcamos entre nosotros qué es bueno.