11
que nos enseñaמַלְּפֵנוּmás que a las bestiasמִבַּהֲמוֹתde la tierra,אָרֶץy más que a las avesוּמֵעוֹףde los cielosהַשָּׁמַיִםnos hace sabios?”.יְחַכְּמֵנוּ
Job 35:11
Estudiarlo en la app«que nos enseña más que a las bestias de la tierra, y más que a las aves de los cielos nos hace sabios?”.»
Con el hebreo debajo
Job 35:11, palabra por palabra
- que nos enseñaמַלְּפֵmalfe
enseñar, instruir
Aprender; en otra forma del verbo, enseñar.
Dónde más aparece «malfe»- más que a las bestiasבַּהֲמוֹתbahamot
bestia
Los animales en general.
Dónde más aparece «bahamot»- de la tierraאָרֶץarets
mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «arets»- y más que a las avesעוֹףof
ave
Los animales con alas y plumas que vuelan por el cielo: palomas, águilas, cuervos.
Dónde más aparece «of»- de los cielosשָּׁמַיִםshamayim
cielo
El espacio alto que se ve sobre la tierra, donde están las aves, las nubes, el sol y las estrellas.
Dónde más aparece «shamayim»- nos hace sabiosיְחַכְּמֵyejakme
ser sabio
Ser sabio, actuar con sabiduría; en Éxodo 1:10, actuar con astucia.
Dónde más aparece «yejakme»
El contexto
10Y nadie dice: “¿Dónde está Eloah, mi Hacedor, que da cantos en la noche,
11 · Este versículo (arriba)
12Allí claman, y él no responde, a causa de la soberbia de los malos.