13
Seaאִםpor vara,לְשֵׁבֶטseaאִםpor su tierra,לְאַרְצוֹseaאִםpor amor leal,לְחֶסֶדla hace hallar.יַמְצִאֵהוּ
Job 37:13
Estudiarlo en la app«Sea por vara, sea por su tierra, sea por amor leal, la hace hallar.»
Con el hebreo debajo
Job 37:13, palabra por palabra
- por varaשֵׁבֶטshevet
vara
Un bastón para guiar o corregir; la insignia del rey.
Dónde más aparece «shevet»- por su tierraאַרְצarts
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arts»- por amor lealחֶסֶדjesed
amor leal
El cariño fiel de Dios, que cumple su pacto y nunca abandona.
Dónde más aparece «jesed»- la hace hallarיַמְצִאֵyamtsie
encontrar
Toparse con alguien por el camino, o caerle encima una desgracia.
Dónde más aparece «yamtsie»
Nota de traducción
«Por vara»: como castigo.
El contexto
12Y ella da vueltas alrededor según sus designios, para que hagan todo lo que él les mande sobre la faz del mundo, la tierra.
13 · Este versículo (arriba)
14Presta oído a esto, Job; detente y considera las maravillas de El.