Job 38:7

«cuando gritaban de júbilo juntas las estrellas de la mañana, y aclamaban todos los hijos de Elohim?»

Job 38:7 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Dios, desde la tormenta, pregunta a Job dónde estaba cuando fundó la tierraDios creador

Con el hebreo debajo

7

Job 38:7, palabra por palabra

cuando gritaban de júbiloרָןran

gritar de júbilo

Dar voces de alegría.

Dónde más aparece «ran»
juntasיַחַדyajad

juntos, unidos

Juntos, a la vez.

Dónde más aparece «yajad»
las estrellasכּוֹכְבֵיkojve

estrella

Estrella.

Dónde más aparece «kojve»
de la mañanaבֹקֶרvoker

mañana

La mañana, el amanecer.

Dónde más aparece «voker»
y aclamabanיָּרִיעוּyariu

aclamar, tocar la señal

Dar un sonido fuerte: gritar de alegría o de alarma, aclamar, tocar la señal con la trompeta.

Dónde más aparece «yariu»
los hijosבְּנֵיbene

descendiente

Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».

Dónde más aparece «bene»
de Elohimאֱלֹהִיםelohim

seres celestiales

Seres del cielo, más altos que los humanos.

Dónde más aparece «elohim»

El contexto

6¿Sobre qué fueron hundidas sus basas? ¿O quién echó su piedra angular,

7 · Este versículo (arriba)

8¿Y quién encerró con puertas el mar, cuando brotó, saliendo de la matriz;

Leer Job 38 completo

Cómo usarla