Job 40:4

««Mira, soy poca cosa; ¿qué te responderé? Mi mano pongo sobre mi boca.»

Job 40:4 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

4

Job 40:4, palabra por palabra

soy poca cosaקַלֹּתִיkaloti

menospreciar

Tener algo o a alguien en poco, como cosa sin peso.

Dónde más aparece «kaloti»
te responderéאֲשִׁיבֶashive

devolver

Devolver algo, restaurar.

Dónde más aparece «ashive»
Mi manoיָדִyadi

mano

La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.

Dónde más aparece «yadi»
pongoשַׂמְתִּיsamti

poner

Poner algo en un lugar.

Dónde más aparece «samti»
sobreלְמוֹlemo

a, para

Forma poética de la preposición «a», «para».

Dónde más aparece «lemo»
mi bocaפִfi

boca

La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.

Dónde más aparece «fi»

El contexto

3Y respondió Job a YHWH y dijo:

4 · Este versículo (arriba)

5Una vez hablé, y no responderé; y dos, y no añadiré».

Leer Job 40 completo

Cómo usarla