32
Tras élאַחֲרָיוhace brillarיָאִירun sendero;נָתִיבse tendríaיַחְשֹׁבal abismoתְּהוֹםpor canas.לְשֵׂיבָה
Job 41:32
Estudiarlo en la app«Tras él hace brillar un sendero; se tendría al abismo por canas.»
Con el hebreo debajo
Job 41:32, palabra por palabra
- hace brillarיָאִירyair
alumbrar
Llenar de claridad y quitar la oscuridad; también prender una lámpara.
Dónde más aparece «yair»- un senderoנָתִיבnativ
senda, vereda
Sendero: camino estrecho marcado por el paso de la gente.
Dónde más aparece «nativ»- se tendríaיַחְשֹׁבyajshov
pensar
Darle vueltas en la mente a algo hasta formarse una opinión.
Dónde más aparece «yajshov»- al abismoתְּהוֹםtehom
abismo, profundidad
Las aguas profundas: el mar hondo, el océano. Se traduce «abismo». En Génesis 1:2 son las aguas que cubrían la tierra al principio. En la Biblia hebrea no es un lugar de castigo ni el lugar de los muertos.
Dónde más aparece «tehom»- por canasשֵׂיבָהseva
vejez, canas
Vejez; las canas.
Dónde más aparece «seva»
El contexto
31Hace hervir como olla lo profundo; al mar lo pone como pote de ungüento.
32 · Este versículo (arriba)
33No hay sobre el polvo su semejante, hecho para no tener temor.