2
«Séיָדַעְתִּיqueכִּיtodoכֹלlo puedes,תּוּכָלy que ningúnוְלֹאplanמְזִמָּהte es inalcanzable.יִבָּצֵר מִמְּךָ
Job 42:2
Estudiarlo en la app««Sé que todo lo puedes, y que ningún plan te es inalcanzable.»
Job, al final, reconoce que Dios todo lo puede y ningún plan se le escapaDios cuida y gobiernaJob responde que ahora lo ve con sus propios ojosSufrimiento y pruebas
Con el hebreo debajo
Job 42:2, palabra por palabra
- «Séיָדַעְתִּיyadati
saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «yadati»- lo puedesתּוּכָלtujal
poder
Tener la fuerza, el permiso o la ocasión de hacer algo.
Dónde más aparece «tujal»- planמְזִמָּהmezima
plan
Lo que uno trama, a menudo malo.
Dónde más aparece «mezima»- te es inalcanzableיִבָּצֵרyibatser
ser inalcanzable
Estar fuera del alcance de alguien.
Dónde más aparece «yibatser»
El contexto
1Y respondió Job a YHWH y dijo:
2 · Este versículo (arriba)
3“¿Quién es este que encubre el consejo sin conocimiento?”. Por eso anuncié lo que no entendía, cosas demasiado maravillosas para mí, que no conocía.