5
De oídasלְשֵׁמַע אֹזֶןte había oído,שְׁמַעְתִּיךָpero ahoraוְעַתָּהmi ojoעֵינִיte ha visto.רָאָתְךָ
Job 42:5
Estudiarlo en la app«De oídas te había oído, pero ahora mi ojo te ha visto.»
Job responde que ahora lo ve con sus propios ojosSufrimiento y pruebas
Con el hebreo debajo
Job 42:5, palabra por palabra
- De oídasשֵׁמַעshema
oídas
El hecho de oír, sin haber visto: de oídas.
Dónde más aparece «shema»- De oídasאֹזֶןozen
oído
El oído que escucha: «inclina tu oído».
Dónde más aparece «ozen»- te había oídoשְׁמַעְתִּיshemati
oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «shemati»- mi ojoעֵינִeni
ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «eni»- te ha vistoרָאָתְraat
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «raat»
El contexto
4“Oye, te ruego, y yo hablaré; yo te preguntaré, y tú hazme saber”.
5 · Este versículo (arriba)
6Por eso desprecio lo que dije, y me arrepiento, sobre polvo y ceniza».