21
Del azoteבְּשׁוֹטde la lenguaלָשׁוֹןestarás escondido,תֵּחָבֵאy noוְלֹאtemerásתִירָאla devastaciónמִשֹּׁדcuandoכִּיvenga.יָבוֹא
Job 5:21
Estudiarlo en la app«Del azote de la lengua estarás escondido, y no temerás la devastación cuando venga.»
Con el hebreo debajo
Job 5:21, palabra por palabra
- Del azoteשׁוֹטshot
látigo
Látigo, azote: correa para golpear a animales o personas. También se usa como imagen de un castigo.
Dónde más aparece «shot»- de la lenguaלָשׁוֹןlashon
lengua
El órgano de la boca con que se saborea y se habla; de ahí, lo que uno dice.
Dónde más aparece «lashon»- estarás escondidoתֵּחָבֵאtejave
esconderse
Esconderse.
Dónde más aparece «tejave»- temerásתִירָאtira
temer
Sentir miedo ante un peligro o ante alguien más fuerte.
Dónde más aparece «tira»- la devastaciónשֹּׁדshod
destrucción, violencia
Devastación, ruina que llega con violencia.
Dónde más aparece «shod»- vengaיָבוֹאyavo
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavo»
El contexto
20En el hambre te rescatará de la muerte, y en la guerra, de las manos de la espada.
21 · Este versículo (arriba)
22De la devastación y de la hambruna te reirás, y a los animales de la tierra no temerás.