Job 5:20

«En el hambre te rescatará de la muerte, y en la guerra, de las manos de la espada.»

Job 5:20 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

20

Job 5:20, palabra por palabra

En el hambreרָעָבraav

hambre

Hambre; escasez de alimentos en una región.

Dónde más aparece «raav»
te rescataráפָּדְpad

rescatar

Librar a alguien de una esclavitud o de un peligro, como Dios hizo con Israel.

Dónde más aparece «pad»
de la muerteמָּוֶתmavet

muerte

El fin de la vida: cuando alguien deja de respirar y vuelve al polvo.

Dónde más aparece «mavet»
y en la guerraמִלְחָמָהmiljama

guerra, batalla

Guerra, batalla.

Dónde más aparece «miljama»
de las manosידֵיyde

poder

Literalmente «la mano»: la fuerza y el control que alguien tiene.

Dónde más aparece «yde»
de la espadaחָרֶבjarev

espada

Una espada; o la guerra.

Dónde más aparece «jarev»

El contexto

19En seis angustias te librará, y en siete no te tocará el mal.

20 · Este versículo (arriba)

21Del azote de la lengua estarás escondido, y no temerás la devastación cuando venga.

Leer Job 5 completo

Cómo usarla