Llama,קְרָאte ruego:נָא¿hayהֲיֵשׁquien te responda?עוֹנֶךָּ¿Y a cuálוְאֶל מִיde los santosמִקְּדֹשִׁיםte volverás?תִּפְנֶה
Porqueכִּיal insensatoלֶאֱוִילlo mataיַהֲרָגla irritación,כָּעַשׂy al simpleוּפֹתֶהle dan muerteתָּמִיתlos celos.קִנְאָה
Yoאֲנִיhe vistoרָאִיתִיal insensatoאֱוִילechando raíces,מַשְׁרִישׁy maldijeוָאֶקּוֹבsu moradaנָוֵהוּde repente.פִתְאֹם
Lejos estánיִרְחֲקוּsus hijosבָנָיוde la salvación,מִיֶּשַׁעy son aplastadosוְיִדַּכְּאוּen la puerta,בַשַּׁעַרy no hayוְאֵיןquien libre.מַצִּיל
Su cosechaאֲשֶׁר קְצִירוֹla comeיֹאכֵלel hambriento,רָעֵבy de entre los espinosוְאֶל מִצִּנִּיםla toma,יִקָּחֵהוּy la trampaוְ צַמִּיםansíaשָׁאַףsu riqueza.חֵילָם
Porqueכִּיnoלֹאsaleיֵצֵאdel polvoמֵעָפָרla maldad,אָוֶןniוּ לֹאdel sueloמֵאֲדָמָהbrotaיִצְמַחel sufrimiento;עָמָל
sino queכִּיel ser humanoאָדָםnaceיוּלָּדpara el sufrimiento,לְעָמָלy los hijosוּבְנֵיde la llamaרֶשֶׁףalzanיַגְבִּיהוּel vuelo.עוּף
Peroאוּלָםyoאֲנִיbuscaríaאֶדְרֹשׁa El,אֶל אֵלy anteוְאֶלElohimאֱלֹהִיםpondríaאָשִׂיםmi causa,דִּבְרָתִי
el que haceעֹשֶׂהcosas grandes,גְדֹלוֹתque no se puedenוְאֵיןinvestigar;חֵקֶרmaravillasנִפְלָאוֹתque no tienenעַד אֵיןnúmero;מִסְפָּר
el que daהַנֹּתֵןlluviaמָטָרsobreעַלla fazפְּנֵיde la tierra,אָרֶץy envíaוְשֹׁלֵחַaguasמַיִםsobreעַלla fazפְּנֵיde los campos;חוּצוֹת
para ponerלָשׂוּםa los bajosשְׁפָלִיםen alto,לְמָרוֹםy los enlutadosוְקֹדְרִיםson alzadosשָׂגְבוּa la salvación;יֶשַׁע
el que anulaמֵפֵרlos pensamientosמַחְשְׁבוֹתde los astutos,עֲרוּמִיםyוְsus manosיְדֵיהֶםnoלֹאlogranתַעֲשֶׂינָהéxito;תּוּשִׁיָּה
el que atrapaלֹכֵדa los sabiosחֲכָמִיםen su astucia,בְּעָרְמָםy el consejoוַעֲצַתde los tortuososנִפְתָּלִיםse precipita.נִמְהָרָה
De díaיוֹמָםse encuentran conיְפַגְּשׁוּoscuridad,חֹשֶׁךְy como de nocheוְכַלַּיְלָהandan a tientasיְמַשְׁשׁוּal mediodía.בַצָּהֳרָיִם
Y salvaוַיֹּשַׁעde la espada,מֵחֶרֶבde la boca de ellos,מִפִּיהֶםy de la manoוּמִיַּדdel fuerte,חָזָקal necesitado.אֶבְיוֹן
Y hayוַתְּהִיesperanzaתִּקְוָהpara el pobre,לַדַּלy la injusticiaוְעֹלָתָהcierraקָפְצָהsu boca.פִּיהָ
Mira,הִנֵּהdichosoאַשְׁרֵיel mortalאֱנוֹשׁa quienנּוּEloahאֱלוֹהַּreprende;יוֹכִחֶy la correcciónוּמוּסַרde Shaddaiשַׁדַּיnoאַלla desprecies.תִּמְאָס
Porqueכִּיélהוּאcausa dolor,יַכְאִיבy venda;וְיֶחְבָּשׁquebranta,יִמְחַץy sus manosוְיָדָיוsanan.תִּרְפֶּינָה
En seisבְּשֵׁשׁangustiasצָרוֹתte librará,יַצִּילֶךָּy en sieteוּבְשֶׁבַעnoלֹאte tocaráיִגַּע בְּךָel mal.רָע
En el hambreבְּרָעָבte rescataráפָּדְךָde la muerte,מִמָּוֶתy en la guerra,וּבְמִלְחָמָהde las manosמִידֵיde la espada.חָרֶב
Del azoteבְּשׁוֹטde la lenguaלָשׁוֹןestarás escondido,תֵּחָבֵאy noוְלֹאtemerásתִירָאla devastaciónמִשֹּׁדcuandoכִּיvenga.יָבוֹא
De la devastaciónלְשֹׁדy de la hambrunaוּלְכָפָןte reirás,תִּשְׂחָקy a los animalesוּמֵחַיַּתde la tierraהָאָרֶץnoאַלtemerás.תִּירָא
Porqueכִּיconעִםlas piedrasאַבְנֵיdel campoהַשָּׂדֶהserá tu pacto,בְרִיתֶךָy los animalesוְחַיַּתdel campoהַשָּׂדֶהestarán en pazהָשְׁלְמָהcontigo.לָךְ
Y sabrásוְיָדַעְתָּqueכִּיhay pazשָׁלוֹםen tu tienda;אָהֳלֶךָinspeccionarásוּפָקַדְתָּtu morada,נָוְךָy nadaוְלֹאecharás de menos.תֶחֱטָא
Y sabrásוְיָדַעְתָּqueכִּיes numerosaרַבtu descendencia,זַרְעֶךָy tus retoños,וְצֶאֱצָאֶיךָcomo la hierbaכְּעֵשֶׂבde la tierra.הָאָרֶץ
Llegarásתָּבוֹאen plena madurezבְכֶלַחal sepulcro,אֱלֵי קָבֶרcomo subeכַּעֲלוֹתel montón de gavillasגָּדִישׁa su tiempo.בְּעִתּוֹ
Mira,הִנֵּהestoזֹאתlo hemos investigado:חֲקַרְנוּהָasíכֶּןes.הִיאEscúchalo,שְׁמָעֶנָּהy túוְאַתָּהconóceloדַעpara ti».לָךְ