16
Y hayוַתְּהִיesperanzaתִּקְוָהpara el pobre,לַדַּלy la injusticiaוְעֹלָתָהcierraקָפְצָהsu boca.פִּיהָ
Job 5:16
Estudiarlo en la app«Y hay esperanza para el pobre, y la injusticia cierra su boca.»
Con el hebreo debajo
Job 5:16, palabra por palabra
- Y hayתְּהִיtehi
existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «tehi»- esperanzaתִּקְוָהtikva
esperanza
Lo que se espera, y el motivo para esperar.
Dónde más aparece «tikva»- para el pobreדַּלdal
pobre, débil
Pobre, débil: el que tiene poco y poca fuerza para defenderse.
Dónde más aparece «dal»- y la injusticiaעֹלָתָolata
injusticia, maldad
Injusticia; lo torcido, lo que no es recto.
Dónde más aparece «olata»- cierraקָפְצָהkaftsa
cerrar
Cerrar con fuerza la mano o la boca para no dar ni hablar; también ser recogido, morir.
Dónde más aparece «kaftsa»- su bocaפִּיpi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «pi»
El contexto
15Y salva de la espada, de la boca de ellos, y de la mano del fuerte, al necesitado.
16 · Este versículo (arriba)
17Mira, dichoso el mortal a quien Eloah reprende; y la corrección de Shaddai no la desprecies.