2
Porqueכִּיal insensatoלֶאֱוִילlo mataיַהֲרָגla irritación,כָּעַשׂy al simpleוּפֹתֶהle dan muerteתָּמִיתlos celos.קִנְאָה
Job 5:2
Estudiarlo en la app«Porque al insensato lo mata la irritación, y al simple le dan muerte los celos.»
Con el hebreo debajo
Job 5:2, palabra por palabra
- al insensatoאֱוִילevil
necio
Insensato: el que no quiere aprender ni dejarse corregir. No habla de falta de inteligencia, sino de una actitud ante la vida y ante Dios.
Dónde más aparece «evil»- lo mataיַהֲרָגyaharag
matar
Matar.
Dónde más aparece «yaharag»- la irritaciónכָּעַשׂkaas
provocación
Lo que hace enojar a alguien, sobre todo lo que enfurece a Dios.
Dónde más aparece «kaas»- y al simpleפֹתֶהfote
ser ingenuo
Ser ingenuo, fácil de engañar.
Dónde más aparece «fote»- le dan muerteתָּמִיתtamit
morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «tamit»- los celosקִנְאָהkina
celos
El ardor del esposo que no tolera rivales; así es YHWH con su pueblo.
Dónde más aparece «kina»
El contexto
1Llama, te ruego: ¿hay quien te responda? ¿Y a cuál de los santos te volverás?
2 · Este versículo (arriba)
3Yo he visto al insensato echando raíces, y maldije su morada de repente.