raav · hambre

Qué significa

raav (רָעָב) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «hambre».

Escasez de alimentos en una región.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Falta de comida en una tierra, o el hambre de alguien.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

Hambre: la escasez de alimento en una tierra, y también el hambre que siente una persona. BDB: hambre, tanto la falta de alimento como el apetito. Es de la misma raíz que רָעֵב, «tener hambre».

• Hambre en la tierra que obliga a emigrar Génesis 12:10Rut 1:1
• Los siete años de hambre en tiempo de José Génesis 41:30
• El hambre en los asedios 2 Reyes 6:25
• «Con la espada, y con el hambre, y con la peste» Jeremías 14:122 Samuel 24:13
• «No hambre de pan, ni sed de agua, sino de oír las palabras de YHWH» Amós 8:11

Trasfondo histórico y cultural

En Génesis el hambre empuja a Abram a Egipto (Génesis 12:10) y lleva a los hermanos de José a comprar grano allí; en Rut, una familia de Belén se va a Moab por el hambre (Rut 1:1). 2 Reyes 6:25 da los precios de Samaria sitiada: una cabeza de asno llegó a valer ochenta siclos de plata.

Cómo la traducimos

Siempre «hambre» (101 veces). El glosario fija קָרָא לָרָעָב = «llamar al hambre» (2 Reyes 8:1) y חָזַק הָרָעָב = «hacerse fuerte el hambre».

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×24
• Éxodo×1
• Deuteronomio×2
• Rut×1
• 2 Samuel×2
• 1 Reyes×2
• 2 Reyes×5
• 1 Crónicas×1
• 2 Crónicas×3
• Nehemías×2
• Job×1
• Salmos×2
• Isaías×3
• Jeremías×33
• Lamentaciones×3
• Ezequiel×14
• Amós×2

• Génesis 12:10

  Hubo hambre en la tierra, y Abram descendió a Egipto para vivir allí como extranjero, porque el hambre era grave en la tierra.

• Génesis 26:1

  Hubo hambre en la tierra, además de la primera hambre que hubo en los días de Abraham; e Isaac fue a Gerar, a Abimelec, rey de los filisteos.

• Génesis 41:27

  Las siete vacas flacas y feas que subían tras ellas son siete años, y las siete espigas vacías, quemadas por el viento del este, son siete años de hambre.

• Génesis 41:30

  Tras ellos vendrán siete años de hambre, y toda la abundancia será olvidada en la tierra de Egipto, y el hambre consumirá el país.

• Génesis 41:31

  No quedará recuerdo de la abundancia en el país a causa del hambre que vendrá después, porque será muy grave.

• Génesis 41:36

  Ese alimento quedará en reserva para el país, para los siete años de hambre que habrá en la tierra de Egipto; así el país no perecerá de hambre».

• Génesis 41:50

  Antes de que llegara el año del hambre, le nacieron a José dos hijos, que le dio Asenat, hija de Potifera, sacerdote de On.

• Génesis 41:54

  y comenzaron a llegar los siete años de hambre, como José había dicho. Hubo hambre en todos los países, pero en toda la tierra de Egipto había pan.

• Génesis 41:56

  El hambre se extendió por toda la faz de la tierra. Entonces José abrió todos los graneros y vendió grano a los egipcios, porque el hambre arreciaba en la tierra de Egipto.

• Génesis 41:57

  Y de todos los países venían a Egipto para comprar grano a José, porque el hambre arreciaba en toda la tierra.

• Génesis 42:5

  Los hijos de Israel fueron a comprar entre los demás que iban, porque había hambre en la tierra de Canaán.

• Génesis 43:1

  El hambre era grave en la tierra.

• Génesis 45:6

  Porque ya van dos años de hambre en el país, y aún quedan cinco años en que no habrá ni siembra ni cosecha.

• Génesis 45:11

  Allí te sustentaré, pues aún quedan cinco años de hambre, para que no caigas en la miseria tú, tu casa y todo lo que tienes”.

• Génesis 47:4

  Y dijeron a Faraón: «Hemos venido a vivir como extranjeros en este país, porque no hay pasto para las ovejas de tus siervos, pues el hambre es grave en la tierra de Canaán. Permite, pues, que tus siervos habiten en la tierra de Gosén».

• Génesis 47:13

  No había pan en todo el país, porque el hambre era muy grave; la tierra de Egipto y la tierra de Canaán desfallecían a causa del hambre.

• Génesis 47:20

  Así José compró para Faraón toda la tierra de Egipto, pues los egipcios vendieron cada uno su campo, porque el hambre los apretaba. Y la tierra pasó a ser de Faraón.

• Éxodo 16:3

  Los hijos de Israel les decían: «¡Ojalá hubiéramos muerto por mano de YHWH en la tierra de Egipto, cuando nos sentábamos junto a las ollas de carne y comíamos pan hasta saciarnos! Pero ustedes nos han traído a este desierto para matar de hambre a toda esta asamblea».

• Deuteronomio 28:48

  servirás a tus enemigos, a los que YHWH enviará contra ti, con hambre, con sed, con desnudez y con falta de todo. Él pondrá yugo de hierro sobre tu cuello hasta destruirte.

• Deuteronomio 32:24

  Extenuados por el hambre, devorados por la fiebre ardiente y por una plaga amarga; diente de bestias enviaré contra ellos, con ponzoña de los que se arrastran por el polvo.

• Rut 1:1

  Y sucedió en los días en que juzgaban los jueces, que hubo hambre en la tierra; y un hombre de Belén de Judá fue a residir como extranjero en los campos de Moab, él, su mujer y sus dos hijos.

• 2 Samuel 21:1

  Hubo hambre en los días de David tres años, año tras año; y David buscó el rostro de YHWH. YHWH dijo: «Es por Saúl y por la casa de sangre, porque dio muerte a los gabaonitas».

• 2 Samuel 24:13

  Gad vino a David, se lo anunció y le dijo: «¿Te vendrán siete años de hambre en tu tierra, o tres meses huirás delante de tus adversarios mientras ellos te persiguen, o habrá tres días de peste en tu tierra? Ahora, conoce y mira qué palabra he de devolver al que me envió».

• 1 Reyes 8:37

  Cuando haya hambre en la tierra, cuando haya peste, cuando haya tizón, añublo, langosta o saltón; cuando su enemigo lo asedie en la tierra de sus puertas; cualquier llaga, cualquier enfermedad;

• 1 Reyes 18:2

  Elías fue a mostrarse a Acab. El hambre era fuerte en Samaria.

• 2 Reyes 4:38

  Eliseo volvió a Gilgal, y había hambre en la tierra. Los hijos de los profetas estaban sentados delante de él, y dijo a su muchacho: «Pon la olla grande y cuece un guiso para los hijos de los profetas».

• 2 Reyes 6:25

  Hubo una gran hambre en Samaria; y allí estaban asediándola, hasta que una cabeza de asno llegó a valer ochenta siclos de plata, y un cuarto de cab de estiércol de paloma, cinco siclos de plata.

• 2 Reyes 7:4

  Si decimos: “Entremos en la ciudad”, el hambre está en la ciudad, y moriremos allí; y si nos quedamos sentados aquí, moriremos. Ahora, pues, vengan y pasémonos al campamento de Aram: si nos dejan vivir, viviremos; y si nos dan muerte, moriremos».

• 2 Reyes 8:1

  Eliseo había hablado a la mujer a cuyo hijo había hecho revivir, diciendo: «Levántate y vete, tú y tu casa, y reside como extranjera donde puedas residir; porque YHWH ha llamado al hambre, y también vendrá sobre la tierra siete años».

• 2 Reyes 25:3

  A los nueve del mes el hambre se hizo fuerte en la ciudad, y no hubo pan para el pueblo de la tierra.

• 1 Crónicas 21:12

  o tres años de hambre, o tres meses de ser barrido delante de tus adversarios, alcanzándote la espada de tus enemigos, o tres días de la espada de YHWH, es decir, peste en la tierra, y el ángel de YHWH destruyendo en todo el territorio de Israel”. Ahora, mira qué palabra he de devolver al que me envió».

• 2 Crónicas 6:28

  Cuando haya hambre en la tierra, cuando haya peste, cuando haya tizón y añublo, langosta y saltón; cuando sus enemigos lo asedien en la tierra de sus puertas; cualquier llaga y cualquier enfermedad;

• 2 Crónicas 20:9

  “Si viene sobre nosotros un mal —espada, juicio, peste o hambre—, nos pondremos de pie delante de esta casa y delante de ti, porque tu nombre está en esta casa, y clamaremos a ti desde nuestra angustia, y tú escucharás y salvarás”.

• 2 Crónicas 32:11

  ¿No los incita Ezequías, para entregarlos a morir de hambre y de sed, diciendo: “YHWH, nuestro Elohim, nos librará de la mano del rey de Asiria”?

• Nehemías 5:3

  Y había quienes decían: «Nuestros campos, nuestras viñas y nuestras casas, nosotros los empeñamos, para tomar grano en el hambre».

• Nehemías 9:15

  Y pan de los cielos les diste para su hambre, y agua de la peña les sacaste para su sed; y les dijiste que entraran a poseer la tierra por la que alzaste tu mano para dársela.

• Job 5:20

  En el hambre te rescatará de la muerte, y en la guerra, de las manos de la espada.

• Salmos 33:19

  para librar de la muerte su alma, y para darles vida en el hambre.

• Salmos 105:16

  Llamó al hambre sobre la tierra; todo bastón de pan quebró.

• Isaías 5:13

  Por eso va al destierro mi pueblo por falta de conocimiento; y su gloria, hombres de hambre; y su multitud, seca de sed.

Y 61 veces más.