Nehemías 5:3

«Y había quienes decían: «Nuestros campos, nuestras viñas y nuestras casas, nosotros los empeñamos, para tomar grano en el hambre».»

Nehemías 5:3 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

3

Nehemías 5:3, palabra por palabra

decíanאֹמְרִיםomrim

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «omrim»
«Nuestros camposשְׂדֹתֵיsedote

sembrado

Una tierra que se cultiva.

Dónde más aparece «sedote»
nuestras viñasכְרָמֵיjerame

viña

Viña, viñedo.

Dónde más aparece «jerame»
y nuestras casasבָתֵּיvate

casa

Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.

Dónde más aparece «vate»
los empeñamosעֹרְבִיםorvim

salir fiador

Responder por la deuda de otro.

Dónde más aparece «orvim»
para tomarנִקְחָהnikja

llevar

Llevar a alguien consigo, o ir por algo.

Dónde más aparece «nikja»
granoדָגָןdagan

trigo

Grano, cereal: trigo y cebada.

Dónde más aparece «dagan»
en el hambreרָעָבraav

hambre

Hambre; escasez de alimentos en una región.

Dónde más aparece «raav»

El contexto

2Había quienes decían: «Nuestros hijos y nuestras hijas, nosotros, somos muchos; tomemos grano, comamos y vivamos».

3 · Este versículo (arriba)

4Y había quienes decían: «Hemos tomado prestada plata para el tributo del rey, sobre nuestros campos y nuestras viñas.

Leer Nehemías 5 completo

Cómo usarla