30
Tras ellosאַחֲרֵיהֶןvendránוְקָמוּsieteשֶׁבַעañosשְׁנֵיde hambre,רָעָבy todaכָּלla abundanciaהַשָּׂבָעserá olvidadaוְנִשְׁכַּחen la tierraבְּאֶרֶץde Egipto,מִצְרָיִםy el hambreהָרָעָבconsumiráוְכִלָּהel país.אֶת הָאָרֶץ
Génesis 41:30
Estudiarlo en la app«Tras ellos vendrán siete años de hambre, y toda la abundancia será olvidada en la tierra de Egipto, y el hambre consumirá el país.»
Con el hebreo debajo
Génesis 41:30, palabra por palabra
- vendránקָמוּkamu
levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «kamu»- sieteשֶׁבַעsheva
siete
Siete.
Dónde más aparece «sheva»- añosשְׁנֵיshene
año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shene»- de hambreרָעָבraav
hambre
Hambre; escasez de alimentos en una región.
Dónde más aparece «raav»- la abundanciaשָּׂבָעsava
abundancia, saciedad
Abundancia: tener de sobra para comer.
Dónde más aparece «sava»- será olvidadaנִשְׁכַּחnishkaj
olvidar
Olvidar.
Dónde más aparece «nishkaj»- en la tierraאֶרֶץerets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»- de Egiptoמִצְרָיִםmitsrayim
Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»- consumiráכִלָּהjila
destruir
Acabar con algo, destruirlo.
Dónde más aparece «jila»
Lugares de este versículo
Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
El contexto
29Vienen siete años de gran abundancia en toda la tierra de Egipto.
30 · Este versículo (arriba)
31No quedará recuerdo de la abundancia en el país a causa del hambre que vendrá después, porque será muy grave.
Para estudiar Génesis 41 en grupo
1. Qué dice
¿Qué soñó Faraón, y qué plan propuso José (vv. 1-7, 33-36)?
2. Qué significa
¿Por qué Faraón reconoció que el espíritu de Elohim estaba en José (v. 38)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué puedes preparar hoy con sabiduría para tiempos difíciles que podrían venir?