2
Elíasאֵלִיָּהוּfueוַיֵּלֶךְa mostrarseלְהֵרָאוֹתa Acab.אֶל אַחְאָבEl hambreוְהָרָעָבera fuerteחָזָקen Samaria.בְּשֹׁמְרוֹן
1 Reyes 18:2
Estudiarlo en la app«Elías fue a mostrarse a Acab. El hambre era fuerte en Samaria.»
Con el hebreo debajo
1 Reyes 18:2, palabra por palabra
- Elíasאֵלִיָּהוּeliyahu
Elías
Elías. Nombre propio que significa «mi El es YHWH» (o «Yah es El»). Es el profeta de Galaad que se enfrentó al rey Acab y al culto de Baal (1 Reyes 17–2 Reyes 2); otros dos israelitas llevan el mismo nombre (1 Crónicas 8:27; Esdras 10:21).
Dónde más aparece «eliyahu»- fueיֵּלֶךְyelej
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «yelej»- a mostrarseהֵרָאוֹתheraot
aparecer
Dejarse ver: «YHWH se apareció a Abram».
Dónde más aparece «heraot»- a Acabאַחְאָבajav
Acab
Acab. Nombre propio que significa «hermano del padre». Es el rey de Israel, hijo de Omri, que tomó por mujer a Jezabel y sirvió a Baal (1 Reyes 16:29–22:40); también se llama así un falso profeta en Babilonia (Jeremías 29:21).
Dónde más aparece «ajav»- El hambreרָעָבraav
hambre
Hambre; escasez de alimentos en una región.
Dónde más aparece «raav»- era fuerteחָזָקjazak
fuerte
De mucho poder o intensidad: una mano, un viento o un hambre que nadie resiste.
Dónde más aparece «jazak»- en Samariaשֹׁמְרוֹןshomron
Samaria
Ver en el mapaDónde más aparece «shomron»
Lugares de este versículo
Samaria
Hoy: norte de Cisjordania (Sebastia y montes de Samaria)
Ciudad y región en el centro de Israel, entre Judea y Galilea.
Omri fundó la ciudad y la hizo capital del reino del norte (1 R 16:24); los asirios la conquistaron (2 R 17:6). Jesús pasó por la región, y Felipe predicó allí (Jn 4:4; Hch 8:5).
El contexto
1Y sucedió, pasados muchos días, que la palabra de YHWH vino a Elías en el año tercero, diciendo: «Ve, muéstrate a Acab, y daré lluvia sobre la faz del suelo».
2 · Este versículo (arriba)
3Acab llamó a Abdías, que estaba sobre la casa. Abdías temía mucho a YHWH;