YδὲFelipe,Φίλιπποςdescendiendoκατελθὼνa la ciudadεἰς τὴν πόλινde Samaria,τῆς Σαμαρείαςlesαὐτοῖςproclamabaἐκήρυσσενal Mesías.τὸν χριστόν
Hechos 8:5
Estudiarlo en la app«Y Felipe, descendiendo a la ciudad de Samaria, les proclamaba al Mesías.»
Con el griego debajo
Hechos 8:5, palabra por palabra
- FelipeΦίλιπποςfílippos
Felipe
Felipe, nombre de varios hombres: uno de los doce; Felipe el evangelista (Hechos 6:5; 8; 21:8); Felipe el tetrarca, hijo de Herodes (Lucas 3:1), y el hermano de Herodes Antipas, marido de Herodías (Marcos 6:17).
Dónde más aparece «fílippos»- descendiendoκατελθὼνkatelthón
descender
Bajar, descender.
Dónde más aparece «katelthón»- a la ciudadπόλινpólin
ciudad
Ciudad, pueblo.
Dónde más aparece «pólin»- de SamariaΣαμαρείαςsamareías
Samaria
Ver en el mapaDónde más aparece «samareías»- proclamabaἐκήρυσσενekéryssen
proclamar
Proclamar en voz alta, como un heraldo que anuncia un mensaje de parte del rey.
Dónde más aparece «ekéryssen»- al Mesíasχριστόνjristón
Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristón»
Lugares de este versículo
Samaria
Hoy: norte de Cisjordania (Sebastia y montes de Samaria)
Ciudad y región en el centro de Israel, entre Judea y Galilea.
Omri fundó la ciudad y la hizo capital del reino del norte (1 R 16:24); los asirios la conquistaron (2 R 17:6). Jesús pasó por la región, y Felipe predicó allí (Jn 4:4; Hch 8:5).
El contexto
4Así que los que habían sido dispersados iban por todas partes anunciando la buena noticia de la palabra.
5 · Este versículo (arriba)
6Y la multitud atendía unánime a lo que Felipe decía, al oír y ver las señales que hacía.
Para estudiar Hechos 8 en grupo
1. Qué dice
¿Qué lee el eunuco etíope en su carro y qué hace Felipe al acercarse? (vv. 27-35)
2. Qué significa
El eunuco pregunta de quién habla el profeta y reconoce que necesita que alguien le guíe. ¿Por qué es valioso preguntar? (vv. 30-34)
3. Cómo lo vivo
¿Quién te ha ayudado a entender algo difícil? ¿Cómo puedes tú explicar con paciencia a alguien que te pregunta?