Génesis 41:27

«Las siete vacas flacas y feas que subían tras ellas son siete años, y las siete espigas vacías, quemadas por el viento del este, son siete años de hambre.»

Génesis 41:27 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

27

Génesis 41:27, palabra por palabra

Las sieteשֶׁבַעsheva

siete

Siete.

Dónde más aparece «sheva»
vacasפָּרוֹתparot

vaca

Vaca.

Dónde más aparece «parot»
flacasרַקּוֹתrakot

flaco

Flaco, de poca carne.

Dónde más aparece «rakot»
y feasרָעֹתraot

feo

De baja calidad, desagradable a la vista, o abatido.

Dónde más aparece «raot»
que subíanעֹלֹתolot

subir

Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.

Dónde más aparece «olot»
añosשָׁנִיםshanim

año

Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.

Dónde más aparece «shanim»
espigasשִׁבֳּלִיםshibolim

espiga

La parte del tallo del trigo o la cebada donde están los granos.

Dónde más aparece «shibolim»
vacíasרֵקוֹתrekot

vacío, vano

Vacío.

Dónde más aparece «rekot»
quemadasשְׁדֻפוֹתshedufot

quemar (el viento)

Quemar, secar (dicho del viento caliente sobre las plantas).

Dónde más aparece «shedufot»
por el viento del esteקָּדִיםkadim

viento del este

Un viento caliente y seco que llega del desierto y quema las plantas.

Dónde más aparece «kadim»
son sieteיִהְיוּyihyu

ser

Ser o estar: «seré su Elohim».

Dónde más aparece «yihyu»
de hambreרָעָבraav

hambre

Hambre; escasez de alimentos en una región.

Dónde más aparece «raav»

El contexto

26Las siete vacas buenas son siete años, y las siete espigas buenas son siete años; es un mismo sueño.

27 · Este versículo (arriba)

28Es lo que he dicho a Faraón: Elohim ha hecho ver a Faraón lo que va a hacer.

Leer Génesis 41 completo

Para estudiar Génesis 41 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué soñó Faraón, y qué plan propuso José (vv. 1-7, 33-36)?

  2. 2. Qué significa

    ¿Por qué Faraón reconoció que el espíritu de Elohim estaba en José (v. 38)?

  3. 3. Cómo lo vivo

    ¿Qué puedes preparar hoy con sabiduría para tiempos difíciles que podrían venir?

Cómo usarla