shibol · espiga

Qué significa

shibol (שִׁבֹּל) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «espiga».

De cereal.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. La parte del tallo del trigo o la cebada donde están los granos.
2. Una corriente de agua.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• espigas ×13
• corriente ×3
• Shibolet ×1
• dos ramas ×1
• espiga ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×10
• Jueces×1
• Rut×1
• Job×1
• Salmos×2
• Isaías×3
• Zacarías×1

• Génesis 41:5

  Se durmió de nuevo y soñó por segunda vez: siete espigas gruesas y buenas crecían de un solo tallo.

• Génesis 41:6

  Y tras ellas brotaban otras siete espigas, delgadas y quemadas por el viento del este.

• Génesis 41:7

  Las espigas delgadas se tragaron a las siete espigas gruesas y llenas. Faraón despertó, y vio que era un sueño.

• Génesis 41:22

  Vi también en mi sueño siete espigas llenas y buenas que crecían de un solo tallo.

• Génesis 41:23

  Y tras ellas brotaban otras siete espigas, marchitas, delgadas y quemadas por el viento del este.

• Génesis 41:24

  Las espigas delgadas se tragaron a las siete espigas buenas. Lo he contado a los magos, pero no hay quien me lo explique».

• Génesis 41:26

  Las siete vacas buenas son siete años, y las siete espigas buenas son siete años; es un mismo sueño.

• Génesis 41:27

  Las siete vacas flacas y feas que subían tras ellas son siete años, y las siete espigas vacías, quemadas por el viento del este, son siete años de hambre.

• Jueces 12:6

  Y le decían: «Di, te ruego: “Shibolet”». Y él decía: «Sibolet», pues no acertaba a pronunciarlo así. Lo prendían y lo degollaban junto a los vados del Jordán. Y cayeron en aquel tiempo, de Efraín, cuarenta y dos mil.

• Rut 2:2

  Rut la moabita dijo a Noemí: «Déjame ir, te ruego, al campo, y espigaré entre las espigas detrás de aquel a cuyos ojos halle favor». Ella le dijo: «Ve, hija mía».

• Job 24:24

  Son exaltados un poco, y ya no están; y son abatidos, como todos son recogidos, y como cabeza de espiga se marchitan.

• Salmos 69:2

  Me he hundido en cieno profundo, y no hay dónde hacer pie; he entrado en aguas hondas, y la corriente me arrastra.

• Salmos 69:15

  No me arrastre la corriente de aguas, ni me trague la profundidad, ni cierre el pozo sobre mí su boca.

• Isaías 17:5

  Y será como cuando se recoge la cosecha, la mies en pie, y su brazo siega espigas; y será como el que recoge espigas en el valle de Refaim.

• Isaías 27:12

  Y sucederá en aquel día: sacudirá YHWH el grano desde la corriente del Río hasta el torrente de Egipto, y ustedes serán recogidos uno a uno, hijos de Israel.

• Zacarías 4:12

  Y respondí por segunda vez y le dije: «¿Qué son las dos ramas de los olivos que están junto a los dos tubos de oro, que vacían de sí el oro?».

Y 3 veces más.